Diccionari català-anglès: «entrar en vigor»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «entrar en vigor»

català → anglès (1 resultat)

entrar en vigor expr 

  1. to come into force | to take effect
      La nova llei entrarà en vigor el mes que ve. — The new law will come into force next month.
      La nova normativa entra en vigor l’1 de gener. — The new regulations take effect on January 1.
Exemples d’ús (fonts externes)
Ready to come into effect A punt d’entrar en vigor
Font: MaCoCu
The standard came into force in 1976. La norma va entrar en vigor en 1976.
Font: MaCoCu
It came into force in May 2018. Va entrar en vigor el maig del 2018.
Font: MaCoCu
On Monday 21 March the new traffic law came into force. Dilluns 21 març va entrar en vigor la nova llei de trànsit.
Font: MaCoCu
This agreement came into force on 1st July 2014. Aquest acord va entrar en vigor l’1 de juliol de 2014.
Font: MaCoCu
This was brought into effect by the Marriage Act 2015. Això va entrar en vigor amb la Llei de Matrimoni de 2015.
Font: wikimedia
This Ruling came into force on 31 December 2020. Aquesta Resolució va entrar en vigor el 31 de desembre del 2020.
Font: MaCoCu
Twenty-nine amendments have been enacted since the Constitution first came into operation. S’han promulgat vint-i-nou esmenes des que va entrar en vigor la Constitució.
Font: Covost2
Once again, the regulation has to be brought into force before anyone takes it seriously. Una vegada més, ha d’entrar en vigor la regulació perquè ens la prenguem seriosament.
Font: MaCoCu
At this time, changes in the laws of the game came into force immediately. En aquest moment, els canvis en les regles del joc van entrar en vigor immediatament.
Font: wikimedia
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56814):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54165):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0